أبحاث منشورة حول العلاج بالانتصاب بالتفريغ الهوائي

This study suggests that initiating an early use of vacuum therapy appears to be an effective strategy for improving ED and penile shrinkage in post-RP men.

تشير هذه الدراسة إلى أن البدء المبكر باستخدام العلاج بالتفريغ الهوائي يبدو استراتيجية فعالة لتحسين ضعف الانتصاب وانكماش القضيب لدى الرجال بعد استئصال البروستاتا الجذري.

Moreover, when vacuum therapy are combined with PDE-5i, the benefits of penile rehabilitation seem to be significantly enhanced.

علاوة على ذلك، عند الجمع بين العلاج بالتفريغ الهوائي ومثبطات PDE-5، يبدو أن فوائد إعادة تأهيل القضيب تتعزز تعززًا ملحوظًا.

The severity of the adverse events was mild and easy to control in post-RP men.

كانت شدة الآثار الجانبية خفيفة ويسهل السيطرة عليها لدى الرجال بعد استئصال البروستاتا الجذري.

As this study is conducted on a small sample, the results need to be interpreted with caution.

نظرًا لأن هذه الدراسة أُجريت على عينة صغيرة، ينبغي تفسير النتائج بحذر.

The effectiveness of vacuum erectile devices as first-line treatment option of erectile dysfunction is well-established.

إن فعالية أجهزة الانتصاب بالتفريغ الهوائي بوصفها خيارًا علاجيًا من الخط الأول لضعف الانتصاب أمر راسخ.

Although, currently, no high-quality evidence exists, ongoing research suggests in addition to early PDE5i, VEDs may be effective in preventing penile shrinkage and preserving the EF in the context of RT.

على الرغم من عدم وجود أدلة عالية الجودة حاليًا، تشير الأبحاث الجارية إلى أن أجهزة التفريغ الهوائي، إلى جانب العلاج المبكر بمثبطات PDE-5، قد تكون فعالة في منع انكماش القضيب والحفاظ على وظيفة الانتصاب في سياق العلاج الإشعاعي.

In order to maximize chances of return to spontaneous erections or maintenance of erections after nsRP as well as RT, a combination of pelvic floor physiotherapy, vacuum device therapy, PVS, regular exercise and/or yoga may be recommended to be used together with pro-erectile medication.

لزيادة فرص عودة الانتصاب التلقائي أو الحفاظ عليه بعد استئصال البروستاتا الجذري الحافظ للأعصاب وكذلك بعد العلاج الإشعاعي، يمكن التوصية بالجمع بين العلاج الطبيعي لقاع الحوض، والعلاج بجهاز التفريغ الهوائي، والتحفيز الاهتزازي للقضيب، والتمارين المنتظمة و/أو اليوغا، مع الأدوية الداعمة للانتصاب.

An holistic and multimodal approach may be the key to recovery of sexual function following RP or RT in patients with localized PCa.

قد يكون النهج الشمولي متعدد الوسائط مفتاح استعادة الوظيفة الجنسية بعد استئصال البروستاتا الجذري أو العلاج الإشعاعي لدى مرضى سرطان البروستاتا الموضعي.

The VED has continued to show efficacy for treatment of ED due to various etiologies and should be considered an attractive second-line therapy.

لا يزال جهاز الانتصاب بالتفريغ الهوائي يُظهر فعالية في علاج ضعف الانتصاب الناجم عن أسباب مختلفة، وينبغي عدّه علاجًا جذابًا من الخط الثاني.

In select cases such post-prostatectomy penile rehabilitation, as well as in men who cannot use a PDE5i, the vacuum device should be considered first-line treatment.

في حالات مختارة مثل إعادة تأهيل القضيب بعد استئصال البروستاتا، وكذلك لدى الرجال الذين لا يستطيعون استخدام مثبطات PDE-5، ينبغي النظر إلى جهاز التفريغ الهوائي بوصفه علاجًا من الخط الأول.

Early penile rehabilitation after surgery for prostate cancer with the VED appears to improve erectile function and penile length. Adverse events are transient and not serious.

يبدو أن إعادة تأهيل القضيب المبكرة بجهاز التفريغ الهوائي بعد جراحة سرطان البروستاتا تحسّن وظيفة الانتصاب وطول القضيب. والآثار الجانبية عابرة وغير خطيرة.

The aim of this study is to investigate changes in the vascular system and hemodynamics between patients with organic erectile dysfunction (ED) (DM type I and II), as well as to compare the quality of sexual life between those two groups after the treatment with vacuum erection device (VED).

تهدف هذه الدراسة إلى بحث التغيرات في الجهاز الوعائي والديناميكا الدموية لدى مرضى ضعف الانتصاب العضوي (السكري من النوعين الأول والثاني)، ومقارنة جودة الحياة الجنسية بين هاتين المجموعتين بعد العلاج بجهاز الانتصاب بالتفريغ الهوائي.

There was significant improvement in three items of IIEF after six months of treatment among both groups of examinees.

لوحظ تحسن ذو دلالة في ثلاثة بنود من استبيان IIEF بعد ستة أشهر من العلاج لدى كلتا مجموعتي المشاركين.

Patients with DM type I had more serious risk for development of arteriogenic ED.

كان مرضى السكري من النوع الأول معرَّضين لخطر أشد للإصابة بضعف الانتصاب ذي المنشأ الشرياني.

VED could be a good alternative therapy for patients who denied peroral therapy.

قد يكون جهاز الانتصاب بالتفريغ الهوائي علاجًا بديلًا جيدًا للمرضى الذين رفضوا العلاج الفموي.

Vacuum erection devices consist of a rigid cylinder for penile inserting and a constriction band over the base of the penis, forming the mechanism of negative pressure to draw and maintain blood in the penis.

تتكون أجهزة الانتصاب بالتفريغ الهوائي من أسطوانة صلبة يُدخَل فيها القضيب وشريط تضييق فوق قاعدة القضيب، يشكّلان معًا آلية الضغط السلبي التي تسحب الدم إلى القضيب وتُبقيه فيه.

Nevertheless, in patients with SCL, lower satisfaction rates with vacuum erection devices have been reported compared to other methods for erectile dysfunction.

ومع ذلك، أُبلغ لدى مرضى إصابة الحبل الشوكي عن معدلات رضا عن أجهزة الانتصاب بالتفريغ الهوائي أدنى منها مع الطرق الأخرى لعلاج ضعف الانتصاب.

Despite common impairments of reflexogenic and psychogenic erections in patients with SCL, erectile dysfunction can be managed successfully by the use of phosphodiesterase-5 inhibitors, intracavernosal injections, vacuum devices and penile prostheses.

على الرغم من الاضطراب الشائع في الانتصاب الانعكاسي والنفسي لدى مرضى إصابة الحبل الشوكي، يمكن التعامل بنجاح مع ضعف الانتصاب باستخدام مثبطات فوسفودايستيراز-5، والحقن داخل الجسم الكهفي، وأجهزة التفريغ الهوائي، والأطراف الاصطناعية القضيبية.